Desk: Spuren der Rache: Režie Nikolai Müllerschön. Hrají: Heiner Lauterbach, Maya Lauterbach, Uwe Preuss, Julia Thurnau. Část 1: Při bombovém útoku uprostřed Berlína ztratí Frank Hennings manželku a dceru. Vysloužilý správce se ve své bolesti soustředí na jediný cíl: pomstu. Když je vyšetřování předčasně ukončeno, cestuje do Maroka na vlastní pěst a vydává se po stopách Sharifa Nadera, podezřelého strůjce atentátu. Aby se mohl nerušeně přiblížit Naderovi, požádá s padělanými doklady, aby se stal soukromým učitelem jeho 13leté dcery Yasmin. Zatímco učí dívku v přísně střeženém domě, Hennings čeká na vhodnou příležitost zastřelit jejího otce. Hennings ví, že Nader a jeho ochranka bedlivě sledují každý jeho pohyb a že má málo času. Když je jeho krytí téměř odstřeleno, Naderovi podporovatelé jeho plán překazí. Následuje krvavá lázeň, ze které se Henningsovi a Yasmin podaří na poslední chvíli společně uniknout. Na útěku si dívka uvědomí, kdo Hennings ve skutečnosti je: muž, který chtěl zavraždit jejího otce, aby pomstil něco, co nemohla udělat. Část 2: Hennings a Yasmin jen těsně unikli krveprolití v domě svého otce. Rychle se ukáže, že nemohou nikomu věřit a nikde nejsou v bezpečí. Jejich tváře vysílá marocká televize a nepátrá po nich jen místní policie, ale také německá Spolková zpravodajská služba. Yasmin ví, že může přežít pouze tehdy, když přijme pomoc muže, který chtěl zavraždit jejího otce. Zásadní zkouška pro mladou dívku. Odpůrci jejího otce mají podezření, že ví hodně o jeho obchodech se zbraněmi a vlastní jeho zápisník, ve kterém se předpokládají jména a data dodání. Jak výbušná mohou být tato jména pro německé politiky, je Henningsovi jasné, když mluví se svým starým přítelem a bývalým kolegou v sídle BKA. Zdá se, že všichni zúčastnění hrají dvojí hru. Hennings a Yasmin jsou jen malým stavebním kamenem v této struktuře a byli jen ve špatnou dobu na nesprávném místě, ale to by je mohlo stát život. Yasmin a Hennings se musí postavit svému svědomí a své vině a rozhodnout se, zda pomsta nebo odpuštění jsou hodnoty, kterými se řídí jejich životy..